lingvisto.org logo
dot
  

азербайджанский
аймара
албанский
арабский
арамейский
армянский
ассамский
баскский
венгерский
греческий
датский
карачаево-балкарский
кечуа
корнский
македонский
нидерландский
норвежский
оджибве
ооу
панджаби
русский
самоанский
себуанский
сербохорватский
сербский
сесото
словацкий
сомалийский
тамильский
тагальский
токи пона
турецкий
фарси
хорватский
чероки
чешский
ямайский



Статьи
 

Соединительные суффиксы dır4, tır4


1. -dır4 (-dır, -dir, -dur, -dür).

a) присоединяется к основе слова, оканчивающегося на гласную. Для облегчения понимания структуры, в примерах я буду писать дословный перевод.

Примеры / Örnekler :
kutu-dur - коробка есть.
pencere-dir - окно есть.
kara-dır - он чёрный есть.
radyo-dur - радио есть.
öğrenci-dir - студент есть.
kapı-dır - двери есть.
ütü-dür - утюг есть.
ölü-dür - труп есть :)

б) присоединяется к основе слова, оканчивающегося на произносимую согласную.

Примеры / Örnekler :
tavan-dır - потолок есть.
tebeşir-dir - мел есть.
duvar-dır - стена есть.
beden-dir - размер есть.
profesör-dür - профессор есть.
salon-dur - приёмная комната есть.
köy-dür - деревня есть.
televiziyon-dur - телевизор есть.

2. -tır4 (-tır, -tir, -tur, -tür).

- присоединяется к основе слова, заканчивающегося на непроизносимую согласную.

Примеры / Örnekler :
topuk-tur - каблук есть.
çarşaf-tır - простыня есть.
kopuk-tur - оборванный есть.
balık-tır - рыба есть.
inek-tir - корова есть.
tüp-tür - газовый балон есть.
öpücük-tür - поцелуй есть.

Примечание / Not:
соединительный суффикс dır4 — безударный.




































 


   Страны мира Rambler's Top100