Здесь собраны ссылки на лучшие онлайн словари.

http://slovnik.seznam.cz 6 языков. Перевод в обе стороны. (по-моему, лучший словарь)

http://www.tiscali.cz/slovnik/ 6 языков. Перевод в обе стороны. Есть редкие слова.

http://slovnik.uzdroje.cz/ 4 языкa. Перевод в обе стороны.

http://www.ixl.ru/ Русско-чешский словарь.