Seznam videí v ruštině s českými a ruskými titulky.
krátké filmy
| název | délka | ruské titulky | české titulky |
| Krátký film "Pokryli" (série "Fitil") / "Покрыли" ("Фитиль"), r. 1962 | 3:11 | Vimeo |
|
Pro děti
| název | délka | ruské titulky | české titulky |
| Dětský humoristický pořád "Jeralaš", č. 55 / "Ералаш", выпуск №55 | 8:51 | YouTube |
|
https://www.youtube.com/watch?v=kLG-wzxxZR4
